Crocothemis erythraea

Para que sepáis que no os olvido, os mando esta preciosa libélula de la charca del Aula de Naturaleza de mi colegio.
Un abrazo para toda la peña de inexpertos, entre los que me honro incluirme.
Nacho

Oruga

En pleno mes de noviembre, aún andan las orugas comiendo sus últimos bocados antes de convertirse en crisálidas, me gustaría saber a qué mariposa pertenece esta oruga. ¿alguien lo sabe? ---A caterpillar, still in November, eating up its last bits, before becoming a chrysalis. Does anybody know what kind of butterfly it belongs to?

Iris oratoria

Os imaginais la sorpresa que se puede llevar un saltamontes cuando vea aparecer este bello monstruo entre las flores. ---Do you figure out how a grasshopper might feel when he sees a moster like this one just turning out amid the flowers...?

Chiche del Bosque (Pentatoma rufipes)

Esta foto se la dedico a Juan Ángel, por el premio conseguido con su foto de la Alhambra. Felicidades. ---Jose Ignacio loves bugs, as it seems! Hey, you guy, how can you like this? Anyways, I concede you that we human beings must cultivate the land and take care of our planet, ok, guy... There above you have its scientific name. By the way, Juan Angel, didn't know you had won a prize for a photo of Alhambra. My congratulations from here. Something plus: I set off for my vacations; so don't know whether I'll be able to keep translating, for a fortnight, like Brits say. In that case, I wish you collaborators of this blog and our fans all over the world, have fun and a nice vacation. See you in the second half of August, willing God! God bless you all!